目前我们生活在一个快速变化的世界，每日每时都在变化。随着我们在不断变化且充满不确定性的这段时期中努力前行，我们忠实而尊贵的客人和员工的安全是我们考虑的首要事项。我们必须支持当地机构为停止冠状病毒 (COVID-19) 的传播所做出的不懈努力。And so, we have made the difficult decision to temporarily close the doors of our hotel effective Friday, March 27, 2020 at 12:00下午 MST. The suspension of hotel operations includes all guest services, food and beverage venues, including Hawthorn Dining Room and Bar, as well as RNR Spa. 这当然不是说再见，而只是暂别。We’ll be in touch with updates through our social media channels and website to ensure that our dedicated community is informed, connected and supported through these trying times. 我们会尽快恢复营业，期待在不久的将来欢迎您再次入住！